嘉勢照太先生紹介
■嘉勢照太先生 (長崎県指定無形文化財長崎刺繍技術保持者)
嘉勢照太先生は現在唯一人の長崎刺繍職人です。
「長崎刺繍」再発見塾では、嘉勢照太先生のご指導を仰ぎながら、
刺繍の制作に励んでおります。
Biography Of Teruta Kase Japanese | |
---|---|
1951 | Born in Yaoyamachi, Nagasaki |
1973 | Studied at research laboratory of arts (after graduating from electro-technology at the technological university) |
1982 | Had an apprenticeship at Hatta Shishuuten (an industrial embroidery shop) |
1995 | Founded Nagasaki Shishuu Koubou (embroidery studio of Nagasaki) |
1997 | Designed the renewal costume of the Waterman for Daikokumachi “Toujinsen Kazarisendou”
Restored the costume of the Waterman for Higashifurukawamachi “Kawabune Kazarisendou” (costumes for a 400+ year-long traditional festival in Nagasaki, “Kunchi”) Held an exhibition for them at KTN Gallery |
1998 | Opened Nagasaki Shishuu Juku, (a school for learning Nagasaki Shishuu) |
1999 | Restored the embroidery of Crab for Manzaimachi “Sakanazukushi Kasabokotare”
Held the 1st showing of Nagasaki Shishuu Juku’s work |
2000 | Awarded the Prefectural Governor Prize at the fifth Asia Industrial Art Exhibition |
2001 | Designed the renewal costume of Waterman for Enokidumachi “Kawabune Kazarisendou”
Held the 2nd showing of Nagasaki Shishuu Juku’s work “Sansan” selected as outstanding work at the 33rd Nitten Exhibition (“Sansan”… the glitter of silkworm) |
2002 | Visited Soochow University as study for Nishihamanomachi “Shuuso Juuhakkei Kasabokotare”
Opened Nagasaki Shishuu Saihakken Juku school Started a decade plan for restoring Manzaimachi “Uozukushi Kasabokotare”, a tangible cultural asset of Nagasaki City |
2003年(平成15年) | 万屋町「魚尽し傘鉾垂れ」鯛復元
→ |
2004 | Held the 3rd showing of Nagasaki Shishuu Juku’s work
Designed embroidery for Ogawamachi “Kasabokotare” 万屋町「魚尽し傘鉾垂れ」伊勢海老・めす蟹復元 “Kinuhibiki” selected as outstanding work at the 36th Nitten Exhibition (“Kinuhibiki”… Harmony of Silk) |
2005 | Visited 『開封刺繍工場』in China
Opened Nagasakishishuu Saihakken Juku under the project of human resources development of traditional industrial arts in Nagasaki Visited London for coverage of draft of Nagasaki Shishuu 万屋町「魚尽し傘鉾垂れ」たこ・松かさ魚(2匹)復元 → |
2006 | Held the 4th showing of Nagasaki Shishuu Juku’s work
Restored waterman costume for Funadaikumachi “Kawabune Kazarisendou” “KinuhibikiUselected as outstanding work” at the 38th Nitten Exhibition |
2007 | 万屋町「魚尽し傘鉾垂れ」糸より(2匹)復元
→ “Yuugou” selected as outstanding work at the 39th Nitten Exhibition |
2008年 | 万屋町「魚尽し傘鉾垂れ」ふぐ・紅さし(4匹)・鰯(7匹)復元
Held the 5th showing of Nagasaki Shishuu Juku’s work Displayed works at Nagasaki Prefecture Exhibition at Beijing |
2009 | Held a lobby exhibition at Kyushu National Museum
Held a lobby exhibition at Nagasaki Museum of History and Culture 万屋町「魚尽し傘鉾垂れ」鮟鱇・ほうぼう(2匹)復元 Awarded the 25th Culture Award of Nagasaki Prefecture |
2010 | Registered as a technique holder of Nagasaki Shishu identified as a intangible cultural asset of Nagasaki Prefecture
Held the 6th showing of Nagasaki Shishuu Juku’s work |
2011 | 万屋町「魚尽し傘鉾垂れ」カレイ・ハモ・甲イカ復元
Renewed the clothes of Mangyouji Temple |